“ski” in Arabic dialects

verb

How do you say ski across the major spoken Arabic dialects? Compare ski (verb) sense by sense across 5 dialects — Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, Maghrebi — with English meaning, native script, transliteration and usage.

What does “ski” mean?

verb
  1. Move along on skis“We love to ski the Rockies”

English definitions from Princeton WordNet.

Quick comparison across dialects

DialectArabic (ski)Transliteration
Egyptian Arabicيتزحلق على الجليدyetzaḥlaʾ ʿala el-galīd
Levantine Arabicيتزلّجyitzallazh
Gulf Arabicيتزلج على الثلجyitzallaj ʿala al-thalj
Iraqi Arabicيتزلجyitzallaj
Maghrebi Arabicدار السكيdar s-ski

Full breakdown by dialect

Egyptian Arabic

Word (Arabic)TransliterationEnglish sense / usage
يتزحلق على الجليدyetzaḥlaʾ ʿala el-galīdto move on skis

Levantine Arabic

Word (Arabic)TransliterationEnglish sense / usage
يتزلّجyitzallazhto ski on snow

Gulf Arabic

Word (Arabic)TransliterationEnglish sense / usage
يتزلج على الثلجyitzallaj ʿala al-thaljto move over snow on skis

Iraqi Arabic

Word (Arabic)TransliterationEnglish sense / usage
يتزلجyitzallajto move on skis

Maghrebi Arabic

Word (Arabic)TransliterationEnglish sense / usage
دار السكيdar s-skito go skiing (lit. 'do the ski')
سكيّاskiyyato ski (from French 'skier')

Need a custom bilingual dictionary built?

We build sense-tagged dictionaries and word lists across languages and dialects for publishers, app makers and localization teams — to your spec, in CSV, XLSX or print-ready formats.

More words across Arabic dialects

← Browse the full Arabic dialect dictionary