Kashmiri to English Translation

کٲشُر

Free AI-powered translation for Kashmiri documents and text. Accurate, fast, and perfect for business, academic, and personal use.

Try Kashmiri to English Translation

Type Kashmiri text here...
Translation will appear here...
🎁

Sign Up to Start Translating

Create a free account to translate Kashmiri documents and text to English

First 10 pages free
No credit card required
95%+ accuracy

Why Lekhak for Kashmiri to English Translation?

Unlike other translators that only handle clean digital text

🔍
Scanned Kashmiri PDF Translation

Translates faded, old, and poorly scanned Kashmiri documents to English — not just clean digital text

📐
Translate Kashmiri PDF Without Losing Format

Original layout, tables, columns, and structure are preserved after Kashmiri to English translation

✍️
Kashmiri Handwritten Document OCR

Reads and translates handwritten Kashmiri text via advanced OCR — certificates, letters, court documents

📚
Translate Entire Kashmiri Documents & Books

Translate multi-page Kashmiri PDFs, books, court orders, and certificates in one go — no page limit on paid plans

Common Kashmiri Phrases

Essential Kashmiri phrases for everyday conversation, perfect for travelers and learners

KashmiriRomanizationEnglish (Reference)
السلام علیکم (अस्सलामु अलैकुम)Assalam-u-AlaikumHello / Greetings
خوش آمدید (खुश आमदीद)Khush aamdeedWelcome
کیا حال ہے؟ (क्या हाल है?)Kya haal hai?How are you?
شکریہ (शुक्रिया)ShukriyaThank you
مہربانی کریو (मेहरबानी करियो)Meharbani kariyoPlease
معاف کریو (माफ़ करियो)Maaf kariyoSorry / Excuse me
ہاں (हाँ)HaanYes
نہ (न)NaNo
صبح بخیر (सुबह बखैर)Subah bakhairGood morning
شب بخیر (शब बखैर)Shab bakhairGood night

Example Kashmiri Sentences

Practice with real-world Kashmiri sentences to help you learn the language

Kashmiri Script
ہِندوستان چھُ اَکھ مُختَلِف ثقافتی مُلک (हिन्दुस्तान छु अख़ मुख़्तलिफ़ सक़ाफ़ती मुल्क़)
Romanization
Hindustaan chhu akh mukhtalif saqaafati mulk.
English (Reference)
India is a multicultural country.
Kashmiri Script
مہربانی کریو یہ خط اَنگریٖزی مَنٛز ترجمہ کریو (मेहरबानी करियो यह ख़त अंग्रेज़ी मंज़ तर्जुमा करियो)
Romanization
Meharbani kariyo yih khat angreezi manz tarjuma kariyo.
English (Reference)
Please translate this letter into English.
Kashmiri Script
بہٕ وُنُم کشیٖر مَنٛز پیٖدَہ (बह वुनुम कशीर मंज़ पैदा)
Romanization
Bah wunum Kasheer manz paida.
English (Reference)
I was born in Kashmir.
KashmiriRomanizationEnglish
یہ دستاویز ترجمہ کرُن ضروری چھُ (यह दस्तावेज़ तर्जुमा करुन ज़रूरी छु)Yih dastaavez tarjuma karun zaroori chhu.This document needs to be translated.
کٲشُر چھُ جموں تہٕ کشمیر ہُنٛد سرکاری زبان (कॉशुर छु जम्मू तह कश्मीर हुन्द सरकारी ज़बान)Koshur chhu Jammu tih Kashmir hund sarkaari zabaan.Kashmiri is the official language of Jammu and Kashmir.
تُہِ اَنگریٖزی ہیٖکیوا؟ (तुहि अंग्रेज़ी हेकिवा?)Tuhi angreezi heekiwaa?Do you know English?
یہ کتاب کٲشُرَس نِشہٕ اَنگریٖزی مَنٛز ترجمہ کرنہٕ آمُت (यह किताब कॉशुरस निशे अंग्रेज़ी मंज़ तर्जुमा करने आमुत)Yih kitaab Koshuras nishe angreezi manz tarjuma karne aamut.This book has been translated from Kashmiri to English.
مہربانی کریو یِمَن کاغذَن ہُنٛد ترجمہ کریو (मेहरबानी करियो यिमन काग़ज़न हुन्द तर्जुमा करियो)Meharbani kariyo yiman kaagazan hund tarjuma kariyo.Please translate these documents.
بہٕ چھُس ہَر رٛوز کٲشُر اَخبار پَرَان (बह छुस हर रोज़ कॉशुर अख़बार परान)Bah chhhus har roz Koshur akhbaar paraan.I read a Kashmiri newspaper every day.
سانٛیَن کمپنی سُنٛد اَکھ کٲشُر ترجمہ نگار ضروری چھُ (सान्यन कंपनी सुन्द अख़ कॉशुर तर्जुमा निगार ज़रूरी छु)Saanyan kampani sund akh Koshur tarjuma nigaar zaroori chhu.Our company needs a Kashmiri translator.

About the Kashmiri Language

Language Statistics

  • •Speakers: 7M+ Source
  • •Rank: 18th most spoken in India
  • •Script: Perso-Arabic script (also Devanagari) Source
  • •Official Status: Official language of Jammu and Kashmir Source

Linguistic Details

  • •Language Family: Indo-Aryan (Dardic) Source
  • •Classical Status: Not applicable
  • •Literary History: 700+ years of recorded history Source

Frequently Asked Questions

Common questions about Kashmiri to English translation

How to use the Kashmiri to English Translator?
Simply upload your Kashmiri document (PDF, DOCX, or image) or paste your text into the translation box. Our AI will instantly translate it to English while preserving formatting and context.
Is the Kashmiri to English translation free?
Yes! New users get 10 free pages as a one-time trial — no credit card required. After that, you can purchase credits to continue translating at affordable rates.
Can I translate Kashmiri documents to English?
Absolutely! We support PDF, DOCX, DOC, PNG, JPG, and JPEG files. Upload your document and get an accurately translated version in seconds.
How accurate is the Kashmiri to English translation?
Our AI achieves 95%+ accuracy by understanding context, grammar, and cultural nuances. It's trained specifically on Kashmiri-English language pairs for optimal results.
How to translate Kashmiri PDF to English?
Upload your Kashmiri PDF on Lekhak — even scanned or handwritten documents work. Our AI uses OCR to read the text and translates it to English while preserving the original formatting. No other tool handles scanned Kashmiri PDFs as accurately.
Can I translate scanned Kashmiri documents to English?
Yes. Lekhak specializes in scanned document translation — faded, old, or poorly scanned Kashmiri documents included. Our OCR engine extracts the text first, then translates it to English. This is our core strength versus other translators that only handle digital text.
Can I translate a Kashmiri image or photo to English?
Yes. Upload a JPG, PNG, or scanned image containing Kashmiri text and Lekhak will extract the text using OCR and translate it to English. This works for photos of documents, signboards, certificates, and printed books.
What is the most accurate free Kashmiri to English translator?
Lekhak offers one of the most accurate Kashmiri to English translators, especially for documents and PDFs. Unlike Google Translate which only handles plain text, Lekhak translates entire documents — PDFs, DOCX, scanned images — while keeping the original layout intact.
How to translate Kashmiri to English for legal documents?
Upload your Kashmiri legal document (court order, affidavit, agreement) to Lekhak. Our AI translates with legal terminology accuracy. For certified translation requirements, the translated text can be reviewed and certified by a human translator.
What script does Kashmiri use?
Kashmiri is written in both the Nastaliq (Perso-Arabic) script and the Devanagari script. Nastaliq is the more traditional and widely used script, while Devanagari is also officially recognized. Lekhak handles both scripts and accurately translates Kashmiri text to English regardless of which script your document uses.

Translate Specific Document Types

Specialized Kashmiri to English translation for common document types

Birth CertificateMarriage CertificateContractCourt OrderMedical RecordAcademic TranscriptPassportDiplomaPDF TranslationAll Document Types →