9900 281 000
  1. Home
  2. >
  3. Translate
  4. >
  5. Burmese to English

Burmese to English Translation

မြန်မာဘာသာ

Free AI-powered translation for Burmese documents and text. Accurate, fast, and perfect for business, academic, and personal use.

Try Burmese to English Translation

Type Burmese text here...
Translation will appear here...
🎁

Sign Up to Start Translating

Create a free account to translate Burmese documents and text to English

First 10 pages free
No credit card required
95%+ accuracy

Why Lekhak for Burmese to English Translation?

Unlike other translators that only handle clean digital text

🔍
Scanned Burmese PDF Translation

Translates faded, old, and poorly scanned Burmese documents to English — not just clean digital text

📐
Translate Burmese PDF Without Losing Format

Original layout, tables, columns, and structure are preserved after Burmese to English translation

✍️
Burmese Handwritten Document OCR

Reads and translates handwritten Burmese text via advanced OCR — certificates, letters, court documents

📚
Translate Entire Burmese Documents & Books

Translate multi-page Burmese PDFs, books, court orders, and certificates in one go — no page limit on paid plans

Common Burmese Phrases

Essential Burmese phrases for everyday conversation, perfect for travelers and learners

BurmeseRomanizationEnglish (Reference)
မင်္ဂလာပါMingalarparHello / Greetings
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်Kyay zu tin bar telThank you
ကျေးဇူးပြု၍Kyay zu pyu yuuPlease
ဟုတ်ကဲ့Hote ke'Yes
မဟုတ်ပါဘူးMahote par buuNo
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါMingalar nan nat khin parGood morning
မင်္ဂလာညနေခင်းပါMingalar nya nay khin parGood evening
သွားတော့မယ်Thwar taw malGoodbye
နေကောင်းလားNay kaung la?How are you?
နားမလည်ဘူးNar ma lat buuI don't understand

Example Burmese Sentences

Practice with real-world Burmese sentences to help you learn the language

Burmese Script
မြန်မာနိုင်ငံသည် အရှေ့တောင်အာရှတွင် တည်ရှိသည်။
Romanization
Myanma naing ngan thi ashay taung aasha twin tany shi thi.
English (Reference)
Myanmar is located in Southeast Asia.
Burmese Script
ဤစာရွက်စာတမ်းကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ပေးပါ။
Romanization
I sar ywet sar ta mhan ko ingelait baa thaa tho baa thaa pyan pay par.
English (Reference)
Please translate this document into English.
Burmese Script
ကျွန်တော်သည် ရန်ကုန်မြို့တွင် မွေးဖွားခဲ့ပါသည်။
Romanization
Kyun taw thi Yangon myo twin mway phwaa khae par thi.
English (Reference)
I was born in Yangon.
BurmeseRomanizationEnglish
ဤဥပဒေစာချုပ်ကို ဘာသာပြန်ရန် လိုအပ်ပါသည်။I u pa day sar chote ko baa thaa pyan yan lo at par thi.This legal contract needs to be translated.
မြန်မာစာသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။Myanma sar thi Myanma naing ngan aye ta yaa win baa thaa sa kaa phyit thi.Burmese is the official language of Myanmar.
သင် အင်္ဂလိပ်စကား ပြောတတ်ပါသလား။Thin ingelait sa kaa pyaw tat par tha la?Do you speak English?
ဤစာအုပ်ကို မြန်မာဘာသာမှ အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ထားပါသည်။I sar oat ko Myanma baa thaa hma ingelait baa thaa tho baa thaa pyan htaa par thi.This book has been translated from Burmese to English.
ကျေးဇူးပြု၍ ဤကာဂျပတ်များကို ဘာသာပြန်ပေးပါ။Kyay zu pyu yuu i sar ywet sar ta mhan myaa ko baa thaa pyan pay par.Please translate these documents.
ကျွန်တော် နေ့စဉ် မြန်မာသတင်းစာ ဖတ်ပါသည်။Kyun taw nay zin Myanma tha tin sar phat par thi.I read a Burmese newspaper every day.
ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီသည် မြန်မာဘာသာပြန်သူ လိုအပ်ပါသည်။Kyun taw toh kampanee thi Myanma baa thaa pyan thu lo at par thi.Our company needs a Burmese translator.

About the Burmese Language

Language Statistics

  • •Speakers: 33M+ speakers worldwide Source
  • •Rank: 77th most spoken language worldwide
  • •Script: Burmese script Source
  • •Official Status: Official language of Myanmar Source

Linguistic Details

  • •Language Family: Sino-Tibetan Source
  • •Literary History: 1000+ years of literary tradition Source
  • •Major Dialects: Yangon Burmese, Mandalay BurmeseSource

Frequently Asked Questions

Common questions about Burmese to English translation

How to use the Burmese to English Translator?
Simply upload your Burmese document (PDF, DOCX, or image) or paste your text into the translation box. Our AI will instantly translate it to English while preserving formatting and context.
Is the Burmese to English translation free?
Yes! New users get 10 free pages as a one-time trial — no credit card required. After that, you can purchase credits to continue translating at affordable rates.
Can I translate Burmese documents to English?
Absolutely! We support PDF, DOCX, DOC, PNG, JPG, and JPEG files. Upload your document and get an accurately translated version in seconds.
How accurate is the Burmese to English translation?
Our AI achieves 95%+ accuracy by understanding context, grammar, and cultural nuances. It's trained specifically on Burmese-English language pairs for optimal results.
How to translate Burmese PDF to English?
Upload your Burmese PDF on Lekhak — even scanned or handwritten documents work. Our AI uses OCR to read the Burmese script text and translates it to English while preserving the original formatting. No other tool handles scanned Burmese PDFs as accurately.
Can I translate scanned Burmese documents to English?
Yes. Lekhak specializes in scanned document translation — faded, old, or poorly scanned Burmese documents included. Our OCR engine extracts the Burmese script text first, then translates it to English. This is our core strength versus other translators that only handle digital text.
Can I translate a Burmese image or photo to English?
Yes. Upload a JPG, PNG, or scanned image containing Burmese text and Lekhak will extract the text using OCR and translate it to English. This works for photos of documents, signboards, certificates, and printed books.
What is the most accurate free Burmese to English translator?
Lekhak offers one of the most accurate Burmese to English translators, especially for documents and PDFs. Unlike Google Translate which only handles plain text, Lekhak translates entire documents — PDFs, DOCX, scanned images — while keeping the original layout intact.
How to translate Burmese to English for legal documents?
Upload your Burmese legal document (court order, contract, government form) to Lekhak. Our AI translates with legal terminology accuracy. For certified translation requirements, the translated text can be reviewed and certified by a human translator.
Can Lekhak handle the Burmese script accurately?
Yes. Burmese uses a unique circular script derived from the Mon script, which many translators struggle with. Lekhak's OCR engine is specifically trained to recognize Burmese characters accurately, including complex consonant clusters and vowel markers, ensuring reliable text extraction and translation.

Translate Specific Document Types

Specialized Burmese to English translation for common document types

Birth CertificateMarriage CertificateContractCourt OrderMedical RecordAcademic TranscriptPassportDiplomaPDF TranslationAll Document Types →

Related Translations

Explore other language pair translations

English to Burmese →Thai to English →Khmer to English →Lao to English →Vietnamese to English →Hindi to English →