Lekhak utilizes advanced OCR (Optical Character Recognition) technology specifically trained on Chinese characters. This allows us to accurately extract text from both standard and scanned PDFs, even those with complex fonts or low image quality. We also account for variations in character encoding standards.

Yes, Lekhak supports the translation of both Simplified Chinese (简体中文) and Traditional Chinese (繁體中文) PDFs to English. Our translation engine automatically detects the character set used in your document and translates it accordingly.

Our AI-powered translation engine is trained on a vast corpus of Chinese and English texts, enabling it to recognize and accurately translate idiomatic expressions and cultural references. We also employ contextual analysis to ensure the translation is appropriate for the specific context of the document.

While Chinese is typically written left-to-right, some PDFs may contain mixed text direction. Lekhak is designed to handle these scenarios and accurately translate the text regardless of its direction, preserving the original layout as closely as possible.

Chinese lacks grammatical gender, which can pose a challenge when translating pronouns into English. Lekhak uses contextual analysis and machine learning algorithms to infer the gender of the subject based on the surrounding text and choose the appropriate English pronoun (he/she/it).

Chinese often uses honorifics to show respect. Lekhak's translation engine recognizes these and adjusts the English translation accordingly, either by using a more formal tone or by adding explanatory notes where necessary to convey the original intent.