Sosteniamo ogni documento che ci affidate — con un fermo impegno per la precisione, la qualità, la riservatezza e la vostra soddisfazione.
Noi di Lekhak comprendiamo che i documenti tradotti sono spesso utilizzati per scopi importanti — procedimenti giudiziari, immigrazione, istruzione, affari, presentazioni governative, operazioni bancarie e registri personali. Per questo motivo, ogni documento a noi affidato viene gestito con un forte impegno per la qualità, la riservatezza e la soddisfazione del cliente. Che abbiate bisogno di traduzione basata su AI, traduzione certificata, digitazione di documenti o trascrizione, garantiamo il nostro lavoro.
Le promesse dietro ogni documento che consegniamo.
Ogni documento elaborato tramite Lekhak è sottoposto a un'elaborazione AI avanzata progettata specificamente per documenti complessi — PDF scansionati, pagine scritte a mano, documenti legali, estratti conto finanziari, certificati e registri multilingue. Per i servizi che prevedono la revisione o la certificazione umana, ogni documento viene attentamente esaminato e verificato da professionisti linguistici esperti prima della consegna.
Se ritenete che il documento consegnato contenga un errore derivante dalla nostra traduzione o elaborazione, fatecelo semplicemente sapere. Il nostro team:
Il nostro obiettivo è garantire che riceviate un documento che soddisfi le vostre esigenze previste.
Collaboriamo con traduttori certificati e agenzie di traduzione per fornire traduzioni adatte a un'ampia gamma di istituzioni in tutto il mondo:
L'accettazione dipende in ultima analisi dai requisiti specifici dell'autorità ricevente, e siamo lieti di guidarvi sul servizio giusto prima di effettuare un ordine.
I vostri documenti rimangono di vostra proprietà. Non rivendichiamo mai la proprietà del vostro contenuto e trattiamo ogni file con rigorosa riservatezza.
I vostri documenti vengono elaborati in modo sicuro e non vengono mai venduti o condivisi con terze parti — salvo dove richiesto per completare un servizio da voi richiesto, come traduzione certificata, notarizzazione, apostille o legalizzazione consolare.
Disponibile in tutto il mondo tramite Lekhak e i nostri partner linguistici verificati.
Traduzione rapida e conveniente per documenti legali, contratti, certificati, registri accademici e medici, documenti finanziari, libri, articoli di ricerca e manuali tecnici. Supporta oltre 125 lingue tra script indiani e globali.
Tramite i nostri partner verificati — per certificati di nascita, matrimonio e morte, certificati di istruzione e laurea, pagelle, certificati di nulla osta della polizia, ordinanze giudiziarie, FIR, atti di vendita e proprietà, procure, passaporti, patenti di guida, estratti conto bancari, documenti fiscali, registri aziendali e documenti di immigrazione.
Traduzione specializzata per atti giudiziari, memorie, prove, sentenze, documenti arbitrali, documenti di proprietà intellettuale e depositi normativi.
Converti PDF scansionati, immagini, pagine scritte a mano, libri, registri e documenti governativi in Word modificabile, PDF ricercabile o testo semplice.
Per interviste, riunioni, lezioni, registrazioni giudiziarie, podcast, dettatura medica e discussioni commerciali.
Preserviamo il layout originale per file PDF, DOCX e immagini, ove tecnicamente fattibile.
Revisione professionale delle traduzioni generate da AI per una maggiore precisione e coerenza, tramite i nostri partner verificati.
Per studi legali, aziende, editori, istituzioni educative, dipartimenti governativi e agenzie di traduzione.
Traduzioni certificate abbinate a notarizzazione per documenti che richiedono l'attestazione di un notaio, preparate tramite i nostri partner verificati.
Supporto per la certificazione di apostille per documenti utilizzati nei paesi membri della Convenzione dell'Aia, coordinato tramite i nostri partner verificati.
Traduzione completa di libri e manoscritti di lunga forma — narrativa, saggistica e accademici — preparati per la pubblicazione.
Traduzione accurata di brevetti, rivendicazioni e depositi di proprietà intellettuale con la precisione tecnica e legale richiesta.
Stiamo attivamente espandendo i nostri servizi linguistici gestiti. I seguenti saranno introdotti in fasi:
Non sei sicuro se hai bisogno di traduzione AI, traduzione certificata, traduzione legale o revisione umana? Il nostro team sarà lieto di guidarti prima di effettuare l'ordine, in modo che tu riceva il servizio più adatto al tuo caso d'uso specifico.
Perché una grande traduzione non riguarda solo la lingua — riguarda la fiducia.
Parla con il nostro team