نحن نلتزم بكل وثيقة تسلمونها إلينا — مع التزام راسخ بالدقة والجودة والسرية ورضاكم.
في ليخاك، ندرك أن الوثائق المترجمة غالبًا ما تستخدم لأغراض مهمة — إجراءات المحكمة، الهجرة، التعليم، الأعمال التجارية، التقديمات الحكومية، الخدمات المصرفية، والسجلات الشخصية. لهذا السبب، يتم التعامل مع كل وثيقة تسلم إلينا بالتزام قوي بالجودة والسرية ورضا العملاء. سواء كنت بحاجة إلى ترجمة مدعومة بالذكاء الاصطناعي (AI)، ترجمة معتمدة، كتابة وثائق، أو تفريغ، فإننا نضمن عملنا.
الوعود وراء كل وثيقة نقدمها.
تخضع كل وثيقة تتم معالجتها عبر ليخاك لمعالجة متقدمة بالذكاء الاصطناعي (AI) مصممة خصيصًا للوثائق المعقدة — ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا، الصفحات المكتوبة بخط اليد، الوثائق القانونية، البيانات المالية، الشهادات، والسجلات متعددة اللغات. بالنسبة للخدمات التي تتضمن مراجعة بشرية أو تصديق، يتم مراجعة كل وثيقة والتحقق منها بعناية من قبل خبراء لغويين قبل التسليم.
إذا كنت تعتقد أن وثيقتك المسلمة تحتوي على خطأ ناتج عن ترجمتنا أو معالجتنا، فما عليك سوى إبلاغنا. سيقوم فريقنا بما يلي:
هدفنا هو ضمان حصولك على وثيقة تلبي متطلباتك المقصودة.
نحن نعمل مع مترجمين معتمدين ووكالات ترجمة لتقديم ترجمات مناسبة لمجموعة واسعة من المؤسسات في جميع أنحاء العالم:
يعتمد القبول في النهاية على المتطلبات المحددة للجهة المستلمة، ويسعدنا أن نرشدك إلى الخدمة المناسبة قبل تقديم طلبك.
تبقى وثائقك ملكًا لك. لا ندعي أبدًا ملكية محتواك، ونتعامل مع كل ملف بسرية تامة.
تتم معالجة وثائقك بشكل آمن ولا يتم بيعها أو مشاركتها أبدًا مع أطراف ثالثة — إلا عند الضرورة لإكمال خدمة تطلبها، مثل الترجمة المعتمدة، التوثيق، التصديق (أبوستيل)، أو التصديق القنصلي.
متاح في جميع أنحاء العالم من خلال ليكهاك وشركائنا اللغويين المعتمدين.
ترجمة سريعة وبأسعار معقولة للوثائق القانونية، العقود، الشهادات، السجلات الأكاديمية والطبية، الوثائق المالية، الكتب، الأوراق البحثية، والأدلة الفنية. تدعم أكثر من 125 لغة عبر النصوص الهندية والعالمية.
من خلال شركائنا المعتمدين — لشهادات الميلاد والزواج والوفاة، الشهادات التعليمية وشهادات الدرجات العلمية، كشوف الدرجات، شهادات عدم الممانعة من الشرطة، أوامر المحكمة، FIRs، سندات البيع والملكية، التوكيلات، جوازات السفر، رخص القيادة، كشوف الحسابات المصرفية، وثائق ضريبة الدخل، سجلات الشركات، ووثائق الهجرة.
ترجمة متخصصة لملفات المحكمة، المذكرات، الأدلة، الأحكام، وثائق التحكيم، وثائق الملكية الفكرية، والملفات التنظيمية.
تحويل ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا، الصور، الصفحات المكتوبة بخط اليد، الكتب، السجلات، والسجلات الحكومية إلى مستندات Word قابلة للتحرير، أو PDF قابلة للبحث، أو نص عادي.
للمقابلات، الاجتماعات، المحاضرات، تسجيلات المحكمة، البودكاست، الإملاء الطبي، والمناقشات التجارية.
نحافظ على التنسيق الأصلي لملفات PDF و DOCX والصور، حيثما يكون ذلك ممكنًا تقنيًا.
مراجعة احترافية للترجمات المولدة بالذكاء الاصطناعي (AI) لتحسين الدقة والاتساق، من خلال شركائنا المعتمدين.
لمكاتب المحاماة، الشركات، الناشرين، المؤسسات التعليمية، الدوائر الحكومية، ووكالات الترجمة.
ترجمات معتمدة ومقرونة بالتوثيق للمستندات التي تتطلب تصديق كاتب العدل، يتم إعدادها من خلال شركائنا المعتمدين.
دعم في شهادة الأبوستيل للمستندات المستخدمة في الدول الأعضاء باتفاقية لاهاي، بالتنسيق مع شركائنا المعتمدين.
ترجمة شاملة للكتب والمخطوطات الطويلة — خيالية وغير خيالية وأكاديمية — مجهزة للنشر.
ترجمة دقيقة لبراءات الاختراع والمطالبات وإيداعات الملكية الفكرية بالدقة التقنية والقانونية المطلوبة.
نحن نعمل بنشاط على توسيع خدماتنا اللغوية المدارة. سيتم تقديم ما يلي على مراحل:
لست متأكدًا مما إذا كنت بحاجة إلى ترجمة بالذكاء الاصطناعي (AI)، ترجمة معتمدة، ترجمة قانونية، أو مراجعة بشرية؟ يسعد فريقنا إرشادك قبل تقديم طلبك، حتى تحصل على الخدمة الأنسب لحالة استخدامك المحددة.
لأن الترجمة الرائعة ليست مجرد لغة — إنها ثقة.
تحدث إلى فريقنا