Suomi
Free AI-powered translation for Slovenian documents and text. Accurate, fast, and perfect for business, academic, and personal use.
Create a free account to translate Slovenian documents and text to Finnish
Already have an account? Log in here
Unlike other translators that only handle clean digital text
Translates faded, old, and poorly scanned Slovenian documents to Finnish — not just clean digital text
Original layout, tables, columns, and structure are preserved after Slovenian to Finnish translation
Reads and translates handwritten Slovenian text via advanced OCR — certificates, letters, court documents
Translate multi-page Slovenian PDFs, books, court orders, and certificates in one go — no page limit on paid plans
Essential Finnish phrases for everyday conversation, perfect for travelers and learners
| Finnish | Romanization | English (Reference) |
|---|---|---|
| Hei / Terve | Hei / Terve | Hello / Greetings |
| Kiitos | Kiitos | Thank you |
| Ole hyvä | Ole hyvä | Please |
| Kyllä | Kyllä | Yes |
| Ei | Ei | No |
| Hyvää huomenta | Hyvää huomenta | Good morning |
| Hyvää iltaa | Hyvää iltaa | Good evening |
| Näkemiin | Näkemiin | Goodbye |
| Mitä kuuluu? | Mitä kuuluu? | How are you? |
| En ymmärrä | En ymmärrä | I don't understand |
Practice with real-world Finnish sentences to help you learn the language
| Finnish | Romanization | English |
|---|---|---|
| Yrityksemme tarvitsee kääntäjän suomenkielisiä liikeasiakirjoja varten. | Yrityksemme tarvitsee kääntäjän suomenkielisiä liikeasiakirjoja varten. | Our company needs a translator for Finnish business documents. |
| Tämä sopimus on käännettävä ennen kuun loppua. | Tämä sopimus on käännettävä ennen kuun loppua. | This contract must be translated before the end of the month. |
| Luen suomalaista sanomalehteä joka päivä. | Luen suomalaista sanomalehteä joka päivä. | I read a Finnish newspaper every day. |
| Suomen koulutusjärjestelmä on yksi maailman parhaista. | Suomen koulutusjärjestelmä on yksi maailman parhaista. | Finland's education system is one of the best in the world. |
| Kalevala on suomalaisen kirjallisuuden merkittävin teos. | Kalevala on suomalaisen kirjallisuuden merkittävin teos. | The Kalevala is the most significant work of Finnish literature. |
| Oikeuden päätös on käännettävä englanniksi mahdollisimman pian. | Oikeuden päätös on käännettävä englanniksi mahdollisimman pian. | The court ruling must be translated into English as soon as possible. |
| Suomen kielessä on viisitoista sijamuotoa, mikä tekee siitä haastavan kääntää. | Suomen kielessä on viisitoista sijamuotoa, mikä tekee siitä haastavan kääntää. | The Finnish language has fifteen grammatical cases, which makes it challenging to translate. |
Common questions about Slovenian to Finnish translation
Specialized Slovenian to Finnish translation for common document types