डोगरी
Free AI-powered translation for Shona documents and text. Accurate, fast, and perfect for business, academic, and personal use.
Create a free account to translate Shona documents and text to Dogri
Already have an account? Log in here
Unlike other translators that only handle clean digital text
Translates faded, old, and poorly scanned Shona documents to Dogri — not just clean digital text
Original layout, tables, columns, and structure are preserved after Shona to Dogri translation
Reads and translates handwritten Shona text via advanced OCR — certificates, letters, court documents
Translate multi-page Shona PDFs, books, court orders, and certificates in one go — no page limit on paid plans
Essential Dogri phrases for everyday conversation, perfect for travelers and learners
| Dogri | Romanization | English (Reference) |
|---|---|---|
| नमस्ते / प्रणाम | Namaste / Pranaam | Hello / Greetings |
| स्वागत ऐ | Swaagat ai | Welcome |
| क्या हाल ऐ? | Kya haal ai? | How are you? |
| शुक्रिया | Shukriya | Thank you |
| मेहरबानी करी | Meharbani kari | Please |
| माफ़ करना / माफ करिए | Maaf karna / Maaf karie | Sorry / Excuse me |
| हां | Haan | Yes |
| न | Na | No |
| सवेरे दी नमस्ते | Savere di namaste | Good morning |
| शुभ रात्रि | Shubh ratri | Good night |
Practice with real-world Dogri sentences to help you learn the language
| Dogri | Romanization | English |
|---|---|---|
| एह् दस्तावेज़ दा अनुवाद करना ज़रूरी ऐ। | Eh dastaavez da anuvaad karna zaroori ai. | This document needs to be translated. |
| डोगरी जम्मू ते कश्मीर दी सरकारी भाषा ऐ। | Dogri Jammu te Kashmir di sarkaari bhaasha ai. | Dogri is the official language of Jammu and Kashmir. |
| तुसां गी अंग्रेज़ी आंदी ऐ? | Tusaan gee angrezi aandi ai? | Do you know English? |
| एह् किताब डोगरी थमां अंग्रेज़ी च अनुवाद कीती गेई ऐ। | Eh kitaab Dogri thamaan angrezi ch anuvaad keeti gayi ai. | This book has been translated from Dogri to English. |
| मेहरबानी करी इन्हें कागज़ातें दा अनुवाद करो। | Meharbaani kari inhein kaagzaatein da anuvaad karo. | Please translate these documents. |
| मैं हर रोज़ डोगरी अख़बार पढ़दा। | Main har roz Dogri akhbaar parhdaa. | I read a Dogri newspaper every day. |
| साढ़ी कंपनी गी इक डोगरी अनुवादक दी लोड़ ऐ। | Saadhi kampani gee ik Dogri anuvaadak di lorh ai. | Our company needs a Dogri translator. |
Common questions about Shona to Dogri translation
Specialized Shona to Dogri translation for common document types