Gagana Sāmoa
Free AI-powered translation for Sesotho documents and text. Accurate, fast, and perfect for business, academic, and personal use.
Create a free account to translate Sesotho documents and text to Samoan
Already have an account? Log in here
Unlike other translators that only handle clean digital text
Translates faded, old, and poorly scanned Sesotho documents to Samoan — not just clean digital text
Original layout, tables, columns, and structure are preserved after Sesotho to Samoan translation
Reads and translates handwritten Sesotho text via advanced OCR — certificates, letters, court documents
Translate multi-page Sesotho PDFs, books, court orders, and certificates in one go — no page limit on paid plans
Essential Samoan phrases for everyday conversation, perfect for travelers and learners
| Samoan | Romanization | English (Reference) |
|---|---|---|
| Talofa | Talofa | Hello / Greetings |
| Faʻafetai | Faʻafetai | Thank you |
| Faʻamolemole | Faʻamolemole | Please |
| Ioe | Ioe | Yes |
| Leai | Leai | No |
| Manuia le taeao | Manuia le taeao | Good morning |
| Manuia le afiafi | Manuia le afiafi | Good evening |
| Tofa | Tofa | Goodbye |
| O a mai oe? | O a mai oe? | How are you? |
| Ou te lē malamalama | Ou te lē malamalama | I don't understand |
Practice with real-world Samoan sentences to help you learn the language
| Samoan | Romanization | English |
|---|---|---|
| E manaʻomia ona faʻaliliu lenei pepa aloaia. | E manaʻomia ona faʻaliliu lenei pepa aloaia. | This official document needs to be translated. |
| O loʻo matou saunia ni mea faʻale-pisinisi mo le kamupani. | O loʻo matou saunia ni mea faʻale-pisinisi mo le kamupani. | We are preparing business materials for the company. |
| O le aganuu Sāmoa e taua tele le faʻaaloalo ma le agaifanua. | O le aganuu Sāmoa e taua tele le faʻaaloalo ma le agaifanua. | Samoan culture places great importance on respect and tradition. |
| Ou te faitau i le nusipepa Sāmoa i aso uma. | Ou te faitau i le nusipepa Sāmoa i aso uma. | I read the Samoan newspaper every day. |
| E mafai ona e fesoasoani mai e faʻaliliu lenei tusitusiga? | E mafai ona e fesoasoani mai e faʻaliliu lenei tusitusiga? | Can you help me translate this document? |
| O le matou kamupani e manaʻomia se tagata faʻaliliu gagana Sāmoa. | O le matou kamupani e manaʻomia se tagata faʻaliliu gagana Sāmoa. | Our company needs a Samoan language translator. |
| O lenei tusi o loʻo tusia i le gagana Sāmoa ma le Peretānia. | O lenei tusi o loʻo tusia i le gagana Sāmoa ma le Peretānia. | This book is written in both Samoan and English. |
Common questions about Sesotho to Samoan translation
Specialized Sesotho to Samoan translation for common document types