বাংলা
Free AI-powered translation for Pashto documents and text. Accurate, fast, and perfect for business, academic, and personal use.
Create a free account to translate Pashto documents and text to Bengali
Already have an account? Log in here
Unlike other translators that only handle clean digital text
Translates faded, old, and poorly scanned Pashto documents to Bengali — not just clean digital text
Original layout, tables, columns, and structure are preserved after Pashto to Bengali translation
Reads and translates handwritten Pashto text via advanced OCR — certificates, letters, court documents
Translate multi-page Pashto PDFs, books, court orders, and certificates in one go — no page limit on paid plans
Essential Bengali phrases for everyday conversation, perfect for travelers and learners
| Bengali | Romanization | English (Reference) |
|---|---|---|
| হ্যালো / অভিবাদন | Hyalo / Obhibadon | Hello / Greetings |
| স্বাগতম | Swagotom | Welcome |
| আপনি কেমন আছেন? | Apni kemon achen? | How are you? |
| ধন্যবাদ | Dhonnobad | Thank you |
| অনুগ্রহ করে | Onugroho kore | Please |
| দুঃখিত / মাফ করবেন | Dukkito / Maaf korben | Sorry / Excuse me |
| হ্যাঁ | Hyaa | Yes |
| না | Naa | No |
| শুভ সকাল | Shubho sokal | Good morning |
| শুভ রাত্রি | Shubho ratri | Good night |
Practice with real-world Bengali sentences to help you learn the language
| Bengali | Romanization | English |
|---|---|---|
| এই দলিলটির অনুবাদ করা দরকার। | Ei doliltir onubad kora dorkar. | This document needs to be translated. |
| বাংলা পশ্চিমবঙ্গ ও বাংলাদেশের সরকারি ভাষা। | Bangla Poshchimobonger o Bangladesher sorkari bhasha. | Bengali is the official language of West Bengal and Bangladesh. |
| আপনি কি ইংরেজি বলতে পারেন? | Apni ki Ingreji bolte paren? | Can you speak English? |
| এই বইটি বাংলা থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে। | Ei boiti Bangla theke Ingrejite onubad kora hoyechhe. | This book has been translated from Bengali to English. |
| দয়া করে এই কাগজপত্রগুলি অনুবাদ করুন। | Doya kore ei kagojpotroguli onubad korun. | Please translate these documents. |
| আমি প্রতিদিন বাংলা সংবাদপত্র পড়ি। | Ami protidin Bangla shongbadpotro pori. | I read a Bengali newspaper every day. |
| আমাদের কোম্পানির একজন বাংলা অনুবাদক দরকার। | Amader companir ekjon Bangla onubadok dorkar. | Our company needs a Bengali translator. |
Common questions about Pashto to Bengali translation
Specialized Pashto to Bengali translation for common document types