Íslenska
Free AI-powered translation for Krio documents and text. Accurate, fast, and perfect for business, academic, and personal use.
Create a free account to translate Krio documents and text to Icelandic
Already have an account? Log in here
Unlike other translators that only handle clean digital text
Translates faded, old, and poorly scanned Krio documents to Icelandic — not just clean digital text
Original layout, tables, columns, and structure are preserved after Krio to Icelandic translation
Reads and translates handwritten Krio text via advanced OCR — certificates, letters, court documents
Translate multi-page Krio PDFs, books, court orders, and certificates in one go — no page limit on paid plans
Essential Icelandic phrases for everyday conversation, perfect for travelers and learners
| Icelandic | Romanization | English (Reference) |
|---|---|---|
| Halló / Hæ | Halló / Hæ | Hello / Greetings |
| Takk fyrir | Takk fyrir | Thank you |
| Vinsamlegast | Vinsamlegast | Please |
| Já | Já | Yes |
| Nei | Nei | No |
| Góðan daginn | Góðan daginn | Good morning |
| Gott kvöld | Gott kvöld | Good evening |
| Bless | Bless | Goodbye |
| Hvernig hefurðu það? | Hvernig hefurðu það? | How are you? |
| Ég skil ekki | Ég skil ekki | I don't understand |
Practice with real-world Icelandic sentences to help you learn the language
| Icelandic | Romanization | English |
|---|---|---|
| Þetta skjal þarf að þýða yfir á ensku. | Þetta skjal þarf að þýða yfir á ensku. | This document needs to be translated into English. |
| Íslenska er eitt elsta tungumálið á Norðurlöndum. | Íslenska er eitt elsta tungumálið á Norðurlöndum. | Icelandic is one of the oldest languages in the Nordic countries. |
| Talarðu ensku? | Talarðu ensku? | Do you speak English? |
| Þessi bók var upphaflega skrifuð á íslensku og síðan þýdd á ensku. | Þessi bók var upphaflega skrifuð á íslensku og síðan þýdd á ensku. | This book was originally written in Icelandic and then translated into English. |
| Vinsamlegast þýddu þessi skjöl fyrir okkur. | Vinsamlegast þýddu þessi skjöl fyrir okkur. | Please translate these documents for us. |
| Ég les íslenska dagblaðið á hverjum degi til að æfa tungumálið. | Ég les íslenska dagblaðið á hverjum degi til að æfa tungumálið. | I read the Icelandic newspaper every day to practice the language. |
| Fyrirtækið okkar þarf íslenskan þýðanda fyrir viðskiptasamninga. | Fyrirtækið okkar þarf íslenskan þýðanda fyrir viðskiptasamninga. | Our company needs an Icelandic translator for business contracts. |
Common questions about Krio to Icelandic translation
Specialized Krio to Icelandic translation for common document types