Azərbaycan dili
Free AI-powered translation for Arabic documents and text. Accurate, fast, and perfect for business, academic, and personal use.
Create a free account to translate Arabic documents and text to Azerbaijani
Already have an account? Log in here
Unlike other translators that only handle clean digital text
Translates faded, old, and poorly scanned Arabic documents to Azerbaijani — not just clean digital text
Original layout, tables, columns, and structure are preserved after Arabic to Azerbaijani translation
Reads and translates handwritten Arabic text via advanced OCR — certificates, letters, court documents
Translate multi-page Arabic PDFs, books, court orders, and certificates in one go — no page limit on paid plans
Essential Azerbaijani phrases for everyday conversation, perfect for travelers and learners
| Azerbaijani | Romanization | English (Reference) |
|---|---|---|
| Salam | Salam | Hello / Greetings |
| Təşəkkür edirəm | Təşəkkür edirəm | Thank you |
| Zəhmət olmasa | Zəhmət olmasa | Please |
| Bəli | Bəli | Yes |
| Xeyr | Xeyr | No |
| Sabahınız xeyir | Sabahınız xeyir | Good morning |
| Axşamınız xeyir | Axşamınız xeyir | Good evening |
| Sağ olun | Sağ olun | Goodbye |
| Necəsən? | Necəsən? | How are you? |
| Başa düşmədim | Başa düşmədim | I don't understand |
Practice with real-world Azerbaijani sentences to help you learn the language
| Azerbaijani | Romanization | English |
|---|---|---|
| Bu sənəd məhkəmə üçün tərcümə olunmalıdır. | Bu sənəd məhkəmə üçün tərcümə olunmalıdır. | This document needs to be translated for the court. |
| Azərbaycan dili türk dilləri ailəsinə məxsusdur. | Azərbaycan dili türk dilləri ailəsinə məxsusdur. | The Azerbaijani language belongs to the Turkic language family. |
| Şirkətimizə Azərbaycan dilində tərcüməçi lazımdır. | Şirkətimizə Azərbaycan dilində tərcüməçi lazımdır. | Our company needs an Azerbaijani translator. |
| Müqavilə hər iki dildə mövcud olmalıdır. | Müqavilə hər iki dildə mövcud olmalıdır. | The contract must be available in both languages. |
| Mən hər gün Azərbaycan dilində qəzet oxuyuram. | Mən hər gün Azərbaycan dilində qəzet oxuyuram. | I read an Azerbaijani newspaper every day. |
| Tələbələr imtahanlarını Azərbaycan dilində yazırlar. | Tələbələr imtahanlarını Azərbaycan dilində yazırlar. | The students write their exams in Azerbaijani. |
| Bu kitab Azərbaycan dilindən ingilscəyə tərcümə olunub. | Bu kitab Azərbaycan dilindən ingilscəyə tərcümə olunub. | This book has been translated from Azerbaijani to English. |
Common questions about Arabic to Azerbaijani translation
Specialized Arabic to Azerbaijani translation for common document types